SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA

1. člen – SPLOŠNO

Ti splošni pogoji določajo način poslovanja podjetja Fotografske storitve in grafično oblikovanje Goran Ilić s.p. (v nadaljevanju: podjetje) z naročniki storitev (v nadaljevanju: stranka ali naročnik), ki so lahko fizične ali pravne osebe.

Pod imenom IMAGE STORIES PHOTOGRAPHY, ali prek spletnih naslovov imagestories.ph in imagestories.si, storitve opravlja fotografinja Polona Petrena (v nadaljevanju: fotografinja, izvajalka ali avtorica).

2. člen – PREDMET POSLOVANJA

Podjetje opravlja dejavnost fotografskih storitev in mentoriranja s področja fotografije.

Osnovne fotografske storitve vključujejo fotografiranje nosečnic, novorojenčkov, dojenčkov, malčkov ter druge oblike družinske fotografije. Vsebina posamezne storitve je opredeljena v ponudbi, ki jo prejme naročnik. Dodatne želje ali zahteve, ki niso vključene v izbrani paket, se zaračunajo posebej po veljavnem ceniku.

Fotografiranje je namenjeno eni družini, ki jo sestavljata največ dve odrasli osebi in njuni otroci. Prisotnost drugih oseb (npr. širša družina), otrok iz drugih gospodinjstev ali živali se dodatno zaračuna po ceniku.


Mentoriranje obsega izobraževalne storitve s področja fotografije, ki vključujejo:

  • osnove fotografiranja,
  • osnove obdelave fotografij,
  • specifične pristope k fotografiranju novorojenčkov in otrok.

Tudi mentorstva se izvajajo na podlagi ponudbe in se obračunajo po veljavnem ceniku. Obseg in vsebina mentoriranja se prilagodita potrebam naročnika.


Druge storitve, ki niso izrecno navedene v ponudbi, so možne po predhodnem dogovoru in se zanje pripravi individualna ponudba.

3. člen – Odgovornost, škoda in izredni dogodki

Fotografinja si pri vsakem fotografiranju prizadeva zagotoviti varno in prijetno okolje za vse udeležence. Pri fotografiranju otrok je obvezna prisotnost staršev ali zakonitih zastopnikov, ki prevzemajo odgovornost za varnost svojih otrok in drugih oseb, ki jih spremljajo. Prav tako so odgovorni za lastno ravnanje in gibanje med fotografiranjem.

Odgovornost naročnika velja tudi za čas prihoda in odhoda s fotografiranja ter za zadrževanje na območju studia, vključno s stopniščem, vhodom, skupnimi prostori in parkiriščem.

Naročnik je dolžan ravnati odgovorno in spoštljivo do studijskega prostora, fotografske opreme, pohištva, rekvizitov in ostalih predmetov, ki se uporabljajo med fotografiranjem. V primeru nenamernega ali namernega uničenja ali poškodovanja opreme ali interierja je naročnik dolžan povrniti nastalo škodo v skladu s tržno vrednostjo uničenih predmetov ali dejanskimi stroški popravila.


Odpovedi in prestavitve

V primeru bolezni ali višje sile se lahko termin fotografiranja enkratno prestavi, in sicer najkasneje v roku enega meseca od prvotno dogovorjenega termina. Če med redno razpoložljivimi termini ne najdemo ustreznega datuma za naročnika, je možno dogovoriti izvajanje storitve na želeni dan naročnika (po predhodni uskladitvi in potrditvi razpoložljivosti). V tem primeru se zaračuna doplačilo 20 €, ki se doda k znesku rezervacije ali končni ceni storitve.


Če naročnik odpove termin, že vplačana rezervacija (akontacija) v višini 40 EUR ni vračljiva, kot določeno v 4. členu. V primeru dodatnih naročil (npr. tortica, vizažistka ipd.), katerih odpoved ni več mogoča, je naročnik dolžan poravnati nastale stroške.

Fotografinja si pridržuje pravico, da v primeru bolezni, slabega vremena ali drugih nepredvidljivih okoliščin termin fotografiranja prestavi. Vremenske spremembe lahko vplivajo na izvedbo tudi tik pred terminom, zato je možna prestavitev 1–2 uri pred začetkom, ob predhodnem obvestilu naročniku.



Tehnične napake in višja sila

V primeru višje sile ali tehnične napake (npr. okvare opreme, izgube datotek, kraje ali uničenja med prenosom) fotografij ni možno dostaviti. V takem primeru fotografinja ne odgovarja za izgubo, vendar se zavezuje naročniku vrniti vse že prejete zneske, povezane z izvedbo storitve.

4. člen – Rezervacija, naročilo in dogovarjanje

Naročnik lahko odda povpraševanje za fotografiranje preko spletnega obrazca na www.imagestories.si/kontakt, preko elektronske pošte na naslov polona@imagestories.si, ali z neposrednim sporočilom preko družbenih omrežij (npr. Instagram).

Nadaljnja komunikacija in usklajevanje potekata praviloma preko elektronske pošte ali telefonske številke 070 505 212. Prvostni termin fotografiranja se določi glede na časovno razpoložljivost fotografinje in naročnika.

Za potrditev termina podjetje uporablja spletno platformo Pixieset, preko katere naročnik prejme rezervacijski obrazec na svoj elektronski naslov. V njem vnese svoje osebne podatke, ki se uporabijo za izvedbo naročila in pošiljanje fotografij v tiskani obliki.


Termin je dokončno rezerviran šele po potrdivti rezrvacije v spletnem obrazcu (pixiset) in prejemu plačila zneska rezervacije, skladno z navodili, ki jih naročnik prejme po e-pošti. Z oddajo rezervacije naročnik potrjuje, da je seznanjen z vsebino storitve, ceno, roki, načinom plačila in pogoji poslovanja ter da z njimi soglaša.


PRESTAVITEV TERMINA

  • Prva prestavitev termina je brezplačna, če je sporočena pravočasno in iz upravičenih razlogov (npr. bolezen otroka).
  • Vsaka nadaljnja sprememba termina ali odpoved pa se šteje kot samostojna in se obračuna v višini 40 € (strošek rezervacije termina) – velja tudi za darilne bone.
  • Fotografiranja običajno potekajo med ponedeljkom in petkom, med 9. in 14. uro. Občasno sta na voljo ena do dve soboti na mesec, odvisno od razpoložljivosti in letnega obdobja.
  • Fotografiranja v naravi potekajo po dogovoru, praviloma v času sončnega zahoda ali v drugih usklajenih urah.
  • Ob prestavitvah termina se vedno določi nov datum glede na prosto razpoložljivost po urniku fotografinje.
  • Če so vsi redni termini v času prestavitve že zasedeni, in je potrebno poiskati dodaten termin izven običajnega urnika (npr. dodatno soboto ali dan po želji stranke), se zaračuna doplačilo 20 €, ki se prišteje k znesku rezervacije ali končni ceni storitve.
  • Pri izbiri nadomestnega termina se trudim biti prilagodljiva, a prosim za razumevanje, da zaradi omejenega števila terminov ni vedno mogoče zagotoviti poljubnih datumov.


ODPOVED TERMINA

V primeru odpovedi termina se plačana akontacija v celoti zadrži in vračila niso mogoča. Če se ob odpovedi ne določi takoj nov termin, se šteje, da je bila rezervacija preklicana in ne prestavljena. Kasnejše želje po novem terminu se obravnavajo kot nova rezervacija in zahtevajo novo plačilo rezervacije v višini 40 €.


5. Člen: CENIK IN PLAČILO STORITEV



Storitve fotografiranja se obračunajo po veljavni ponudbi, ki jo naročnik prejme ob povpraševanju. Za posebna tematska fotografiranja fotografinja pripravi ločeno ponudbo. Cene storitev veljajo do preklica oz. spremembe in jih lahko izvajalec kadarkoli posodobi brez predhodnega obvestila. Cene ne vsebujejo DDV, saj podjetje ni zavezanec za DDV.

Za opravljeno storitev naročnik prejme račun, ki ga mora poravnati do datuma zapadlosti, navedenega na računu. Podjetje posluje izključno negotovinsko, z nakazilom na transakcijski račun.

Plačilo rezervacije termina (avans): Za fiksno potrditev termina je potrebno plačilo nepovratne rezervacije v višini 40 EUR, ki se poravna po predračunu z nakazilom na TRR. Znesek rezervacije se odšteje od končnega plačila storitve.

V primeru odpovedi ali prestavitve termina se rezervacija lahko prenese na nov termin enkrat, vendar najkasneje v roku enega meseca od prvotno dogovorjenega termina.

Rojstnodnevna fotografiranja: Doplačilo za tortico (20 EUR), ki jo zagotavlja zunanji izvajalec, ni vračljivo. Če je bila torta že naročena in stranka termin odpove ali prestavi, se strošek tortice zaračuna v celoti. Za novi termin je potrebno naročilo nove tortice in plačilo novega stroška.

6. Člen - DOSTAVA IN HRAMBA FOTOGRAFIJ


Digitalne fotografije

Fotografinja samostojno izbere fotografije za predizbor. Število fotografij v predizboru znaša najmanj dvakratnik števila končnih fotografij iz izbranega paketa.

Stranka prejme predizbor in končne fotografije v osebni, zaščiteni spletni galeriji. Fotografije iz predizbora so zavarovane z vodnim tiskom in logotipom, njihovo shranjevanje ali uporaba ni dovoljena. V primeru kršitve (npr. shranjevanje, objava, posredovanje), se to smatra kot kraja avtorskega dela in se obravnava po veljavni slovenski zakonodaji.


Roki za dostavo digitalnih fotografij:

Predizbor fotografij: 8–21 delovnih dni po opravljeni storitvi oz. po prejetem plačilu osnovnega paketa. Občajno prejme stranka predizbor med 12. in 16. dnem. Če je fotografiranje potekalo med vikendom, se rok nagne proti zgornji meji.

Končne fotografije: 3–14 delovnih dni po zaključenem izboru oz. po prejetem plačilu dodatnih fotografij (v kolikor jih stranka izbere). Občajno traja manj kot teden dni, razen v obdobjih povečanega obsega dela.


Pogoji za dostavo:

Predizbor se pošlje šele po poravnavi osnovnega paketa.

Končni paket se dostavi po poravnavi morebitnih dodatnih fotografij.


Možnost prednostne obdelave: Prednostna priprava predizbora in/ali obdelava končnih fotografij v krašem časovnem roku je mogoča izključno po predhodnem dogovoru in z doplačilom po veljavnem ceniku.



Prenos in tipi datotek: Po zaključenem procesu in poravnanih obveznostih ima stranka omogočen prenos končnih fotografij v spletni galeriji v visoki ("high") ločljivosti (za tisk) in spletni ("web") ločljivosti (za objave). Neobdelanih fotografij (RAW) izvajalka ne posreduje, saj jih ne smatra kot končni izdelek.


Tiskani izdelki

Tiskane fotografije in drugi izdelki se dostavijo med 30 in 90 dnevi po dnevu, ko stranka prejme končne digitalne fotografije (po elektronski poti). Rok za dostavo se torej od dneva, ko je končna galerija poslana na elektronski naslov stranke in ne od dneva fotografiranja.


Prednostno tiskanje je mogoče po dogovoru in doplačilu po veljavnem ceniku. Rok za prednostno dostavo tiskovin je 7–21 delovnih dni po oddaji naročila oz. plačilu za prednostno tiskanje.


Pošiljke se pošiljajo prek Pošte Slovenije. Ko je paket oddan, izvajalka nima več vpliva na obravnavo pošiljke s strani dostavne službe. V primeru, da stranka paketa ne prevzame ali ga iz kateregakoli razloga ne prejme (npr. napačen naslov, pretečen rok prevzema), stroške ponovnega pakiranja in pošiljanja krije stranka sama.


V tiskan paket so vedno vključene tiskane fotografije iz zakupljenega paketa. Ostali dodatki (foto-okvir, drobno darilca ipd.), ki jih izvajalka vključi, so simbolna zahvala in darilo ter ne predstavljajo sestavnega dela plačane storitve.


Za morebitne podaljšane roke zaradi višje sile, bolezni ali povečanega obsega dela, vas izvajalka o tem pravočasno obvesti in se po svojih najbolših močeh potrudi za razumno rešitev. V primeru nenamerne napake (npr. pošiljanje nepopolnega paketa fotografij ali izpuščene tiskovine), izvajalka napako brezplačno odpravi v najkrajšem možnem času, ko je o njej obveščena.


Hramba in dostop do spletne galerije

Spletna galerija z digitalnimi fotografijami bo naročniku na voljo 2 do 3 mesece od datuma fotografiranja. Po tem obdobju dostop do galerije poteče, naročnik pa bo prejel avtomatski opomnik o poteku.

Po zaprtju galerije se fotografije arhivirajo do konca tekočega koledarskega leta. Po tem obdobju ni več zagotovljeno, da bodo podatki še dostopni.

V primeru, da naročnik želi ponovno aktivacijo spletne galerije ali prenos arhiviranih fotografij po poteku osnovnega dostopa, se to zaračuna po veljavnem ceniku.

7. člen – Unikatnost storitve

Z rezervacijo oziroma naročilom storitve naročnik potrjuje, da je seznanjen z delom fotografinje, kot je predstavljeno na spletni strani www.imagestories.si ter na družbenih omrežjih (Instagram: @imagestories.si, Facebook: @imagestories.ph), in da razume ter sprejema njen način fotografiranja, umetniški slog in pristop k obdelavi.


Vsako fotografiranje je unikaten izraz trenutnega navdiha, svetlobnih pogojev, razpoloženja in povezave med osebami. Stil, kompozicija in obdelava so rezultat osebnega umetniškega izraza in tehničnega znanja fotografinje, zato reklamacije, ki se nanašajo na stil fotografiranja ali način obdelave, niso možne.


V okviru izbranega paketa je vključena osnovna obdelava fotografij, ki zajema prilagoditve svetlobe in barv ter odstranjevanje manjših nepravilnosti, kot so mozolji, modrice, odrgnine ali podbradek. Prav tako se lahko izvede osnovno glajenje polti, kjer je to smiselno. Napredna retuša, ki vključuje kompleksnejše posege, kot so preoblikovanje telesa, odstranjevanje motečih elementov iz ozadja ali zahtevnejša obdelava več oseb na fotografiji, ni del osnovne storitve in se zaračuna posebej, po dogovoru in veljavnem ceniku.



V primeru dodatnih želja, ki zahtevajo večji časovni vložek ali kompleksnejše postopke, se fotografinja z naročnikom predhodno uskladi glede izvedbe in stroškov. Vedno si prizadeva za profesionalen in razumevajoč pristop ter pošteno oceni vložen čas in znanje v končni izdelek.

8. člen – Avtorske pravice in objava fotografij s strani naročnika

Z izvedbo storitve in plačilom naročnik pridobi pravico do uporabe prejetih fotografij za osebne in nekomercialne namene. To vključuje možnost shranjevanja fotografij, tiskanja za osebne potrebe ter objave na osebnih profilih na družbenih omrežjih.

Ob javni objavi fotografij na družbenih omrežjih ali drugje je zaželeno, da naročnik navede avtorja fotografij z oznako @imagestories.si. Če označba kdaj izostane, to ni predmet sankcije, vendar se jo smatra kot izraz spoštovanja do avtorskega dela.

V primerih, kjer naročnik fotografije uporablja v promocijske, poslovne ali komercialne namene, bodisi kot posameznik (npr. ustvarjalci vsebin, influencerji, UGC) ali v imenu podjetja, je označba avtorja obvezna, prav tako pa je za takšno uporabo potrebno predhodno pisno soglasje fotografinje oziroma podjetja.

Fotografije ostajajo avtorsko delo izvajalke in so varovane z določili Zakona o avtorski in sorodnih pravicah. Kakršno koli kopiranje, razmnoževanje, distribucija ali uporaba fotografij v komercialne namene brez dovoljenja ni dovoljena in lahko predstavlja kršitev avtorskih pravic, za katero lahko sledijo nadaljnji postopki v skladu z veljavno zakonodajo.

9. člen – Uporaba fotografij s strani fotografinje

Zaradi varovanja osebnih podatkov, spoštovanja zasebnosti udeležencev in morebitne prisotnosti mladoletnih oseb, fotografinja fotografij brez soglasja ne objavlja v javnosti.

Pred kakršno koli objavo fotografij v portfelju, na spletni strani, družbenih omrežjih ali za druge promocijske oziroma umetniške namene, naročnik izpolni in podpiše obrazec o uporabi fotografij, ki določa, ali dovoli objavo, in če, v kakšnem obsegu.

Izpolnitev obrazca je prostovoljna in ni pogoj za izvedbo storitve. Podpiše ga starš, zakoniti zastopnik ali polnoletna oseba, ki poda dovoljenje, omejitve ali zavrnitev za vse osebe, ki so bile prisotne na fotografiranju. V primeru mladoletnih oseb mora soglasje podati starš ali zakoniti skrbnik.

Osebni podatki, navedeni v obrazcu (npr. imena, datumi rojstva), niso nikoli javno objavljeni in služijo izključno za identifikacijo oseb na fotografijah ter evidenco dovoljenja.

Obrazec naročnik prejme preko elektronske pošte, izpolni in podpiše ga preko platforme Pixieset, ki omogoča varno elektronsko obdelavo in hrambo podatkov. Po oddaji prejme naročnik kopijo obrazca na svoj e-naslov.

Če je naročnik podal soglasje za objavo fotografij, lahko fotografinja ob javni objavi fotografij na družbenih omrežjih doda tudi označbo uporabniškega imena naročnika, kadar gre za javno dostopen profil. Če naročnik tega ne želi, naj to izrecno navede v obrazcu ali obvesti fotografinjo po elektronski pošti.

Dovoljenje za objavo se lahko kadarkoli omeji, prekliče ali prilagodi, tako da naročnik svojo željo sporoči na elektronski naslov fotografinje. Fotografinja si v vsakem primeru prizadeva ravnati s spoštovanjem do vsake podane odločitve.

10. člen – Lokacija studia in potni stroški

Fotografski studio se nahaja na naslovu Nad Dravo 88, 2354 Bresternica (Maribor).

Izvajanje fotografske storitve izven studia poteka na željo naročnika oziroma po predhodnem dogovoru med naročnikom in fotografinjo. Lokacija se določi individualno za vsako naročilo.

Potni stroški se obračunajo glede na razdaljo med dogovorjeno lokacijo fotografiranja in sedežem podjetja, ki se nahaja na naslovu Selce 25e, 2232 Voličina.

Pri fotografiranjih v naravi je prvih 30 kilometrov brezplačnih, vsak dodatni kilometer nad tem se zaračuna po postavki 0,43 EUR/km. Pri vseh drugih fotografiranjih, ki potekajo na domu naročnika ali na drugi izbrani lokaciji, se stroški obračunajo v celoti od sedeža podjetja.

V primeru, da fotografiranje poteka v tujini ali na lokaciji, ki je oddaljena več kot eno uro vožnje, je naročnik odgovoren za povrnitev vseh stroškov, povezanih s potjo (vključno s cestninami, parkirninami ipd.) ter po potrebi tudi za nastanitev, kadar gre za celodnevno ali večdnevno pokrivanje dogodka.

11. člen – Darilni boni


Darilni boni (kupljeni oz. podarjeni)

Darilni bon je vnaprej plačana storitev, ki jo lahko koristi prejemnik ali oseba, ki ji je bil bon podarjen. Bon se lahko koristi za storitve fotografinje, skladno z vrednostjo ali vsebino, določeno ob nakupu. Takšen bon je prenosljiv, razen če je na njem navedeno drugače. Ob rezervaciji termina mora naročnik izrecno navesti, da bo bon koristil, in bon nato obvezno prinesti s seboj na dan fotografiranja, kjer se evidentira kot unovčen. Brez predložitve bona koriščenje ni mogoče, tudi če je bila rezervacija predhodno potrjena.



Termin je potrebno rezervirati najmanj 30 dni pred želenim datumom fotografiranja. V posebej zasedenih obdobjih – zlasti v mesecih november in december (božični termini) ter julij in avgust (letni dopust) – je rezervacijo potrebno opraviti vsaj 1,5 meseca vnaprej. V primeru prepoznega kontaktiranja za rezervacijo podjetje ne more zagotoviti razpoložljivosti termina v želenem obdobju in ne odgovarja za morebitno neizvedbo v roku, ki ga naročnik pričakuje.

Menjava bona za gotovino ni mogoča. Če se je med nakupom in koriščenjem cena storitve bistveno spremenila ali se je ponudba prilagodila, si podjetje pridržuje pravico do zahteve po doplačilu.

V primeru izgube ali uničenja bona podjetje ne odgovarja za nadomestilo.


Boni, pridobljeni v nagradnih igrah ali promocijskih akcijah

Boni, ki so bili pridobljeni kot nagrada v nagradnih igrah ali dodeljeni v okviru promocijskih aktivnosti, niso prenosljivi in jih lahko koristi izključno oseba, na katero so bili dodeljeni.

Ti boni imajo omejeno veljavnost, ki je navedena neposredno na bonu. Po izteku tega roka koriščenje ni več možno.

Ob rezervaciji termina mora tudi prejemnik takega bona izrecno navesti, da bo koristil nagradni bon, in ga obvezno prinesti s seboj na fotografiranje. Brez predložitve bona koriščenje ni možno.

Za rezervacijo veljajo enaki roki kot pri ostalih bonih: najmanj 30 dni vnaprej, oziroma 1,5 meseca vnaprej v zasedenih mesecih (november–december, julij–avgust). Prepozno kontaktiranje lahko pomeni izgubo možnosti za koriščenje bona v želenem terminu.

12. člen – Varstvo osebnih podatkov

Podjetje in fotografinja se zavezujeta, da bosta z osebnimi podatki naročnikov ravnali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, zlasti v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).

Za izvedbo storitev in komunikacijo z naročnikom se zbirajo in obdelujejo osnovni osebni podatki, kot so:

  • ime in priimek naročnika,
  • elektronski naslov,
  • telefonska številka,
  • poštni naslov (za pošiljanje tiskanih izdelkov),
  • podatki o otrocih ali drugih udeležencih fotografiranja (ime, starost), kadar je to potrebno za izvedbo storitve.

Uporabljena platforma – Pixieset

Za organizacijo fotografiranja, komunikacijo, pošiljanje vprašalnikov, podpisovanje obrazcev o uporabi fotografij, pošiljanje spletnih galerij ter dostavo digitalnih datotek, se uporablja platforma Pixieset.

Pixieset deluje kot zunanji ponudnik storitve in hrani določene osebne podatke, ki jih naročnik vnese (ime, e-naslov, naslov, izpolnjeni obrazci ipd.). Platforma deluje v skladu s svojo politiko zasebnosti in pogoji uporabe. Do podatkov ima dostop izključno fotografinja kot upravljavka vsebin.

Vsi podatki, ki jih naročnik posreduje preko Pixieset, se uporabljajo izključno za izvedbo naročenih storitev, obveščanje v zvezi s fotografiranjem in pošiljanje izdelkov.


🔐 Hramba in varnost podatkov

Osebni podatki se hranijo le toliko časa, kot je potrebno za izvedbo storitve in skladno z zakonsko določenimi roki (npr. za arhiviranje računovodskih dokumentov).

Obrazci, vezani na posamezno naročilo, se hranijo v digitalni obliki kot del poslovne evidence. Hramba teh podatkov omogoča dokazovanje soglasij, arhiviranje izvedenih storitev ter zagotavljanje informacij ob morebitnih poznejših vprašanjih naročnika. Podatki so varno shranjeni, dostop do njih ima izključno fotografinja.


Naročnik ima kadarkoli pravico do:

  • dostopa do svojih podatkov,
  • popravka netočnih podatkov,
  • preklica soglasja (kjer je to možno),
  • in izbrisa podatkov, razen kjer zakon določa drugače (npr. računovodski arhiv).



Za vsa vprašanja ali uveljavljanje pravic lahko naročnik kontaktira fotografinjo na polona@imagestories.si.

14. člen – Končne določbe


Dostopnost splošnih pogojev

Ti splošni pogoji poslovanja so javno dostopni na spletni strani fotografinje in so skladni z veljavno slovensko zakonodajo. Namenjeni so zaščiti tako naročnika kot izvajalke. Z rezervacijo termina naročnik potrjuje, da je s pogoji seznanjen in se z njimi v celoti strinja.


Spremembe pogojev

Fotografinja si pridržuje pravico, da te splošne pogoje kadarkoli dopolni ali spremeni. Vse spremembe začnejo veljati z dnem objave na spletni strani.



Reševanje sporov

V primeru nesporazumov ali sporov si bosta fotografinja in naročnik prizadevala za sporazumno rešitev. Če dogovor ni mogoč, je za reševanje sporov pristojno sodišče po sedežu podjetja.

Podatki o podjetju:

Fotografske storitve in grafično oblikovanje, Goran Ilić s.p. Selce 25e, 2232 Voličina

DŠ: 22157824